#Ving-Tsun
541 notas · última:
Publicado: O III Encontro do Programa de Mestrado
Compilação das falas do III Encontro do Programa de Mestrado, com Thiago Silva como texto-base e sumários das demais contribuições.
Mestre Thiago Silva: A arte de saber viver a própria vida
Proposta de Mestre Thiago Silva (Moy Chi Yau Si 梅知友士) no terceiro encontro do Programa de Mestrado: Kung Fu como arte de saber viver a própria vida, de acordo com os próprios valores. Sem sistema, o Kung Fu para de evoluir e o praticante vira refém de si mesmo. Si Fu desdobra em que não existe Kung Fu sem Sifu: Sifu como função, não como pessoa.
Mestre Pedro Henrique Corrêa: Humanidade é escutar o outro
Proposta de Mestre Pedro Henrique Corrêa (Moy Lei Yat 梅利溢): Kung Fu como habilidade adquirida no tempo, lida pela cultura chinesa como adaptabilidade ao ambiente, não como quantidade ou resultado. Na família Moy Jo Lei Ou, o ponto comum é a humanidade, e humanidade é escutar o outro. Si Fu desdobra em que qualquer ambiente com troca favorece Kung Fu, e puxa o conceito de perverso para a conversa.
Marcos Davi: Kung Fu é vida
Proposta de Marcos Davi (Moy Dak Bei 梅德貴) sobre Kung Fu como vida: tudo que se faz é campo de refino, e a casa é o lugar de maior exigência. No fim do encontro, ele formula a pergunta que destrava o Si Fu sobre marcialidade: como um sistema marcial pode ser vivenciado sem lutar?
Mestre Márcio Lopes: A arte da excelência e o aretê grego
Proposta de Mestre Márcio Lopes (Moy Si Ou 梅司奧) sobre Kung Fu como a arte da excelência, aplicada ao cotidiano (profissão, relações, convívio). Si Fu desdobra no conceito grego de aretê: fazer precisamente o que precisa ser feito, cumprir o papel dentro do cosmos entendido como organização grega e datada.
Mestre Vladimir Anchieta: Saber se adaptar ao outro
Proposta de Mestre Vladimir Anchieta (Moy Wu Lai 梅護禮) sobre Kung Fu como adaptação: viver de forma adequada ao mundo e saber se adaptar ao outro. Si Fu desdobra a ética de Si Fu: dar ferramentas para o discípulo pensar, em vez de impor a própria crença.
Mestre Claudio Teixeira: Servir - Liderar - Legar
Proposta de Mestre Moy Kat Jo 梅吉祖 (Claudio Teixeira) sobre Kung Fu como calibragem da percepção. Três movimentos: se tudo é reação, só existem ações; escapar da ideia de dirigir; servir, liderar e legar como três formas de serviço.
功夫 gōng fū — etimologia
Decomposição etimológica de 功夫: força (力) aplicada ao trabalho (工), e o homem adulto (大) marcado pelo pino de cabelo (一) que sinaliza maturidade.
Mestre Guilherme Farias: Os três pilares de Kung Fu - trabalho, energia, maturidade
Proposta de Mestre Guilherme de Farias sobre o que é Kung Fu 功夫 (Gōngfu / gung1 fu1) como três camadas de prática: trabalho mecânico 工 (Gōng / gung1), energia aplicada 力 (Lì / lik6) e o transbordamento para a vida 夫 (Fū / fu1).
Kung Fu é tão bom que serve para qualquer coisa. Até para lutar
Atribuída ao Grão Mestre Moy Yat (1938–2001), a frase circula na linhagem brasileira de Ving Tsun transmitida por Leo Imamura. Sem fonte primária escrita.
Kung Fu não pode ser ensinado, mas pode ser aprendido
Princípio do Grão Mestre Moy Yat sobre a natureza do aprendizado marcial — Kung Fu se absorve pela vivência, não pela instrução formal.
Pesquisa Viva: Etimologia de Cham 尋
O que 尋 realmente significa — do fio embolado à sedução sexy de medir, buscar e administrar
Etimologia de Siu Nim Tau 小念頭 (Xiǎo Niàn Tóu / siu2 nim6 tau4)
Análise etimológica de 小念頭 (Xiǎo Niàn Tóu / siu2 nim6 tau4): 小 três pontos, o mínimo; 念 coração + agora, o pensamento constante; 頭 cabeça, o começo. Sete fontes consultadas.
Etimologia de Cham Kiu 尋橋 (Xún Qiáo / cam4 kiu4)
Análise etimológica de 尋橋 (Xún Qiáo / cam4 kiu4): 尋 desenredar, medir com os braços → buscar; 橋 travessa sobre água → ponte. Sete fontes consultadas.
Etimologia de Biu Ji 標指 (Biāo Zhǐ / biu1 zi2)
Análise etimológica de 標指 (Biāo Zhǐ): 標 ponta da árvore → marca, sinal; 指 dedo → apontar, indicar. Sete fontes consultadas.
梅德貴 Moy Dak Bei
Etimologia do nome kung fu de Marcos Eduardo Davi: Dak (德) virtude, Bei (貴) precioso, nobre.
梅登郁 Moy Tang Yok
Etimologia do nome kung fu de Daniel Araújo: Tang (登) ascender, Yok (郁) exuberante, fragrante.
梅老問 Moy Lo Man
Etimologia do nome kung fu de Rafael Romanizio Maciel: Lo (老) venerável, Man (問) perguntar.
梅林祖 Moy Lam Jo
Etimologia do nome kung fu de Alexander Rangel: Lam (林) floresta, Jo (祖) ancestral.
梅馬天 Moy Ma Tin
Etimologia do nome kung fu de Matheus Azevedo: Ma (馬) cavalo, Tin (天) céu.
梅老崎士 Moy Lo Kei Si
Etimologia do nome kung fu de Lucas Alves dos Santos Cota: Lo (老) venerável, Kei (崎) terreno acidentado, Si (士) guerreiro-escolástico.
梅安通 Moy On Tung
Etimologia do nome kung fu de Antônio Henrique Correia: On (安) paz, Tung (通) atravessar, comunicar.
梅鴿法 Moy Gap Fat
Etimologia do nome kung fu de Rafael Ferreira Pombo: Gap (鴿) pomba, Fat (法) lei, método.
梅騎鑰 Moy Ke Yeuk
Etimologia do nome kung fu de Cristiano Chaves da Silva: Ke (騎) cavalgar, Yeuk (鑰) chave.
梅馬佚 Moy Mah Yat
Etimologia do nome kung fu de Mayara Galvão Palmeira: Mah (馬) cavalo, Yat (佚) extraordinário.
梅風能 Moy Fong Nang
Etimologia do nome kung fu de Fernando Marques Pinheiro: Fong (風) vento, Nang (能) capacidade.
梅賁挪 Moy Bei No
Etimologia do nome kung fu de Bruno Bernardo Machado: Bei (賁) ornamento, energia, No (挪) mover.
梅識問 Moy Sek Man
Etimologia do nome kung fu de Simão Coutinho de Albuquerque Neto: Sek (識) conhecimento, Man (問) perguntar.
梅菲林 Moy Fei Lam
Etimologia do nome kung fu de Fernando Almeida Xavier: Fei (菲) fragrante, Lam (林) floresta.
梅華利士 Moy Wa Lei Si
Etimologia do nome kung fu de Maria Alice de Souza Teixeira: Wa (華) esplêndido, Lei (利) benefício, Si (士) erudito.
梅范高 Moy Faang Go
Etimologia do nome kung fu de William Franco de Oliveira: Faang (范) modelo, Go (高) alto.
梅舞德 Moy Mo Tak
Etimologia do nome kung fu de Bruno José Mota Brandão: Mo (舞) dança, Tak (德) virtude.
梅老平 Moy Lo Peng
Etimologia do nome kung fu de Marcelo Lopes Acris: Lo (老) venerável, Peng (平) paz, equilíbrio.
梅美達 Moy Mei Da
Etimologia do nome kung fu de André Vieira Gonçalves de Almeida: Mei (美) belo, Da (達) alcançar.
梅紗 Moy Sa
Etimologia do nome kung fu de Fábio Gomes de Sá: Sa (紗) gaze, seda fina.
梅紅平一 Moy Hung Peng Yat
Etimologia do nome kung fu de Rubia de Souza Barbosa: Hung (紅) vermelho, Peng (平) plano, Yat (一) um.
梅祖安 Moy Jo On
Etimologia do nome kung fu de João Pedro Santos: Jo (祖) ancestral, On (安) paz.
梅祖丹 Moy Jo Dan
Etimologia do nome kung fu de Ailton Jordão: Jo (祖) ancestral, Dan (丹) cinábrio, vermelho.
梅磨雷 Moy Mo Lei
Etimologia do nome kung fu de Rodrigo Moreira: Mo (磨) polir, Lei (雷) trovão.
梅玉 Moy Yuk
Etimologia do nome kung fu de Jade Camacho: Yuk (玉) jade, pedra preciosa.