#Trabalho
7 notas · última:
Morreu na contramão atrapalhando o tráfego
Verso de fechamento de 'Construção' (1971). A morte do operário registrada como inconveniente de circulação — comentário moral feito por inversão, sem comentário direto.
Amou daquela vez como se fosse a última
Verso de abertura de 'Construção' (1971), faixa-título do oitavo álbum de Chico. Eleita maior canção brasileira de todos os tempos pela Rolling Stone Brasil em 2009.
Pedro pedreiro penseiro esperando o trem
Verso de 'Pedro Pedreiro' (1965), primeira gravação de Chico Buarque em compacto simples. A figura do operário em espera condensa a vida do trabalhador urbano dos anos 1960.
He who can, does. He who cannot, teaches
Maxim do apêndice Maxims for Revolutionists, em Man and Superman (1903), sob a rubrica Education.
'Choose a job you love and you will never have to work a day in your life' não é de Confúcio
Atribuição corrente a Confúcio sem nenhuma fonte nos Analectos. Quote Investigator rastreia a primeira aparição em 1982 em Princeton, citada por Arthur Szathmary.
At dawn of day, when you dislike being called, have this thought ready: I am called to man's labour
Das Meditações V, 1 (Farquharson). Diálogo matinal com a preguiça: a comparação com formigas, abelhas e aranhas como argumento contra ficar na cama.
Work consists of whatever a body is OBLIGED to do, and Play consists of whatever a body is not obliged to do
De The Adventures of Tom Sawyer (1876), capítulo 2, o famoso episódio em que Tom convence outros meninos a pagar para pintar a cerca da tia Polly.