https://scholion.thluiz.com/tags/sistemas/Recent content in Sistemas on ScholionHugo -- gohugo.iopt-BR© 2026Wed, 08 Apr 2026 22:00:00 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/iv-encontro-chines-instrumental/Wed, 08 Apr 2026 22:00:00 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/iv-encontro-chines-instrumental/Anotações do quarto encontro de Chinês Instrumental, conduzido por Si Fu, com Claudio Teixeira. O eixo do dia foi a etimologia de Cham Kiu (尋橋), com escavação caractere por caractere, contraste entre…https://scholion.thluiz.com/notes/pinyin-e-sistema-nao-tabela/Wed, 08 Apr 2026 16:50:00 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/pinyin-e-sistema-nao-tabela/Pinyin é a romanização oficial do Mandarim: pega o som do ideograma e devolve em alfabeto latino com marca tonal (中 vira zhōng). Por baixo, parece tabela de conversão. Por cima, é sistema, porque tem…https://scholion.thluiz.com/notes/mandarim-e-o-latim-do-imperio/Wed, 08 Apr 2026 16:49:30 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/mandarim-e-o-latim-do-imperio/Mandarim está para a China como o Latim esteve para Roma. É a língua oficial do Império, e tudo o resto, Cantonês, Hokkien, Xangainês, é dialeto no sentido técnico de língua que não foi adotada como…https://scholion.thluiz.com/notes/iii-encontro-chines-instrumental/Sat, 04 Apr 2026 17:00:00 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/iii-encontro-chines-instrumental/Anotações do terceiro encontro de Chinês Instrumental, conduzido por Si Fu, com Claudio Teixeira. O eixo do dia foi siu nim tau (小念頭) tomado como domínio: como se pronuncia em Mandarim e em Cantonês,…https://scholion.thluiz.com/notes/atravessar-o-pantano/Mon, 30 Mar 2026 18:00:00 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/atravessar-o-pantano/A versão da NASA não é sobre esquecer o objetivo, é sobre escolher o foco — decidir o que merece sua atenção agora.https://scholion.thluiz.com/notes/ii-encontro-chines-instrumental/Sun, 29 Mar 2026 12:33:00 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/ii-encontro-chines-instrumental/Anotações do segundo encontro de Chinês Instrumental, conduzido por Si Fu, com Claudio Teixeira. O eixo do dia foi o vocabulário cantonês de mestria e linhagem: o substantivo Si e a teia de termos…https://scholion.thluiz.com/notes/i-encontro-chines-instrumental/Sat, 21 Mar 2026 22:21:00 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/i-encontro-chines-instrumental/Anotações do primeiro encontro de Chinês Instrumental, conduzido por Si Fu, com Claudio Teixeira. O recorte combinado foi Chinês instrumental, mas esse primeiro encontro percorreu o mapa todo: como…https://scholion.thluiz.com/notes/bram-cohen-problema/Sun, 27 Feb 2022 14:16:47 +0000https://scholion.thluiz.com/notes/bram-cohen-problema/Atribuída a Bram Cohen, criador do BitTorrent. Consistente com sua filosofia documentada de design pragmático — construir para o problema real, não para o problema idealizado ou futuro.https://scholion.thluiz.com/notes/quanto-tempo-para-automatizar/Sat, 03 Oct 2020 13:01:56 +0000https://scholion.thluiz.com/notes/quanto-tempo-para-automatizar/Quanto tempo você pode gastar tornando uma tarefa rotineira mais eficiente antes de estar gastando mais tempo do que economiza? (considerando cinco anos)