#Jean-Jacques-Rousseau
2 notas · última:
A astronomia nasceu da superstição; a retórica, da ambição, do ódio, da adulação, da mentira; a geometria, da ganância; a física, da curiosidade vã; e todas elas, mesmo a ética, do orgulho humano. As artes e as ciências devem portanto o seu nascimento aos nossos vícios, e nós deveríamos duvidar menos de suas vantagens se elas se originassem das nossas virtudes. [...] Quantos perigos! Quantos caminhos equivocados na investigação das ciências? Em meio a quantos erros, milhares de vezes mais perigosos do que a verdade é útil, não é preciso abrir caminho a fim de alcançá-la? O problema é patente; pois a falsidade admite um número infinito de combinações; mas a verdade possui apenas um modo de ser.
Citação de Jean-Jacques Rousseau, datada de 1750 em O livro das citações, de Eduardo Giannetti (Companhia das Letras, 2008).
The training of children is a profession, where we must know how to waste time in order to save it.
Do Livro II de Émile, ou de l'éducation (1762), de Jean-Jacques Rousseau; tradução consagrada de um trecho sobre a pedagogia do tempo perdido.
