Japao on Scholionhttps://scholion.thluiz.com/tags/japao/Recent content in Japao on ScholionHugo -- gohugo.iopt-BR© 2026Wed, 08 Apr 2026 18:02:30 +0100Sinsan: nascido anteshttps://scholion.thluiz.com/notes/sinsan-nascido-antes/Wed, 08 Apr 2026 18:02:30 +0100https://scholion.thluiz.com/notes/sinsan-nascido-antes/先生 (Sinsan) é cantonês para “nascido antes”. O Sensei japonês é cognato do mesmo composto. A rigor, qualquer pessoa nascida antes é Sinsan, mas o termo funciona como pronome de tratamento respeitoso,…