#Etimologia
517 notas · última:
Publicado: A Academia Sinica e os 2000 anos de etimologia
O Shuowen Jiezi (100 d.C.), filologia chinesa, timeline com as línguas ocidentais, e a transmissão como criadora de verdade.
段玉裁 (Duàn Yùcái) e o 說文解字注 (Shuōwén Jiězì Zhù)
Filólogo Qing (1735–1815) que escreveu o comentário crítico mais importante ao Shuowen Jiezi, reconstruindo o texto original após séculos de cópias.
說文解字: Academia Sinica disponibiliza base pública de consulta
O Shuowen Jiezi está disponível de graça nas bases filológicas da Academia Sinica de Taiwan, com 24 anos de curadoria académica.
小學堂 (Xiaoxuetang)
O nome da base filológica da Academia Sinica vem de 小學, o termo clássico chinês para filologia desde a dinastia Han.
Etimologia de Siu Nim Tau 小念頭 (Xiǎo Niàn Tóu / siu2 nim6 tau4)
Análise etimológica de 小念頭 (Xiǎo Niàn Tóu / siu2 nim6 tau4): 小 três pontos, o mínimo; 念 coração + agora, o pensamento constante; 頭 cabeça, o começo. Sete fontes consultadas.
Etimologia de Cham Kiu 尋橋 (Xún Qiáo / cam4 kiu4)
Análise etimológica de 尋橋 (Xún Qiáo / cam4 kiu4): 尋 desenredar, medir com os braços → buscar; 橋 travessa sobre água → ponte. Sete fontes consultadas.
Etimologia de Biu Ji 標指 (Biāo Zhǐ / biu1 zi2)
Análise etimológica de 標指 (Biāo Zhǐ): 標 ponta da árvore → marca, sinal; 指 dedo → apontar, indicar. Sete fontes consultadas.
說文解字 (Shuōwén Jiězì)
Primeiro dicionário etimológico chinês (100 d.C.), organizado por radicais, com a distinção técnica entre 文 (caracteres simples) e 字 (compostos).
'Fundações' das línguas modernas
Marcos simbólicos de consolidação das normas literárias do português, espanhol, italiano, francês, inglês, alemão e holandês.
梅德貴 Moy Dak Bei
Etimologia do nome kung fu de Marcos Eduardo Davi: Dak (德) virtude, Bei (貴) precioso, nobre.
梅登郁 Moy Tang Yok
Etimologia do nome kung fu de Daniel Araújo: Tang (登) ascender, Yok (郁) exuberante, fragrante.
梅老問 Moy Lo Man
Etimologia do nome kung fu de Rafael Romanizio Maciel: Lo (老) venerável, Man (問) perguntar.
梅林祖 Moy Lam Jo
Etimologia do nome kung fu de Alexander Rangel: Lam (林) floresta, Jo (祖) ancestral.
梅馬天 Moy Ma Tin
Etimologia do nome kung fu de Matheus Azevedo: Ma (馬) cavalo, Tin (天) céu.
梅老崎士 Moy Lo Kei Si
Etimologia do nome kung fu de Lucas Alves dos Santos Cota: Lo (老) venerável, Kei (崎) terreno acidentado, Si (士) guerreiro-escolástico.
梅安通 Moy On Tung
Etimologia do nome kung fu de Antônio Henrique Correia: On (安) paz, Tung (通) atravessar, comunicar.
梅鴿法 Moy Gap Fat
Etimologia do nome kung fu de Rafael Ferreira Pombo: Gap (鴿) pomba, Fat (法) lei, método.
梅騎鑰 Moy Ke Yeuk
Etimologia do nome kung fu de Cristiano Chaves da Silva: Ke (騎) cavalgar, Yeuk (鑰) chave.
梅馬佚 Moy Mah Yat
Etimologia do nome kung fu de Mayara Galvão Palmeira: Mah (馬) cavalo, Yat (佚) extraordinário.
梅風能 Moy Fong Nang
Etimologia do nome kung fu de Fernando Marques Pinheiro: Fong (風) vento, Nang (能) capacidade.
梅賁挪 Moy Bei No
Etimologia do nome kung fu de Bruno Bernardo Machado: Bei (賁) ornamento, energia, No (挪) mover.
梅識問 Moy Sek Man
Etimologia do nome kung fu de Simão Coutinho de Albuquerque Neto: Sek (識) conhecimento, Man (問) perguntar.
梅菲林 Moy Fei Lam
Etimologia do nome kung fu de Fernando Almeida Xavier: Fei (菲) fragrante, Lam (林) floresta.
梅華利士 Moy Wa Lei Si
Etimologia do nome kung fu de Maria Alice de Souza Teixeira: Wa (華) esplêndido, Lei (利) benefício, Si (士) erudito.
梅范高 Moy Faang Go
Etimologia do nome kung fu de William Franco de Oliveira: Faang (范) modelo, Go (高) alto.
梅舞德 Moy Mo Tak
Etimologia do nome kung fu de Bruno José Mota Brandão: Mo (舞) dança, Tak (德) virtude.
梅老平 Moy Lo Peng
Etimologia do nome kung fu de Marcelo Lopes Acris: Lo (老) venerável, Peng (平) paz, equilíbrio.
梅美達 Moy Mei Da
Etimologia do nome kung fu de André Vieira Gonçalves de Almeida: Mei (美) belo, Da (達) alcançar.
梅紗 Moy Sa
Etimologia do nome kung fu de Fábio Gomes de Sá: Sa (紗) gaze, seda fina.
梅紅平一 Moy Hung Peng Yat
Etimologia do nome kung fu de Rubia de Souza Barbosa: Hung (紅) vermelho, Peng (平) plano, Yat (一) um.
梅祖安 Moy Jo On
Etimologia do nome kung fu de João Pedro Santos: Jo (祖) ancestral, On (安) paz.
梅祖丹 Moy Jo Dan
Etimologia do nome kung fu de Ailton Jordão: Jo (祖) ancestral, Dan (丹) cinábrio, vermelho.
梅磨雷 Moy Mo Lei
Etimologia do nome kung fu de Rodrigo Moreira: Mo (磨) polir, Lei (雷) trovão.
梅玉 Moy Yuk
Etimologia do nome kung fu de Jade Camacho: Yuk (玉) jade, pedra preciosa.
梅泰利 Moy Tai Lei
Etimologia do nome kung fu de Thales Antônio Cabral de Guimarães: Tai (泰) grande, Lei (利) benefício.
梅法蓮 Moy Faat Lin
Etimologia do nome kung fu de Guilherme L. S. de Farias: Faat (法) lei, método, Lin (蓮) lótus.
梅法利 Moy Fat Lei
Etimologia do nome kung fu de Thiago Pereira: Fat (法) lei, método, Lei (利) benefício, afiado.
梅法兵安 Moy Fat Bing On
Etimologia do nome kung fu de Fabiano Marques Granado: Fat (法) lei, método, Bing (兵) soldado, On (安) paz.
梅樂奇 Moy Lok Ke
Etimologia do nome kung fu de Vinícius Roque Moreira: Lok (樂) alegria, Ke (奇) extraordinário.
梅格勞 Moy Gak Lou
Etimologia do nome kung fu de Glauco Gavioli: Gak (格) padrão, caráter, Lou (勞) esforço, labuta.