#Escrita
14 notas · última:
Escrever não é mais que um sonho dirigido
Frase do prólogo de El informe de Brodie (1970). Borges define a escrita por contraste com o sonho involuntário que a antecede.
Un livre est un suicide différé
De De l'inconvénient d'être né (1973). Escrever como adiamento do suicídio: cada livro é uma pausa concedida ao desespero.
Un aphorisme ? Du feu sans flammes
De De l'inconvénient d'être né (1973). O aforismo como fogo sem chamas: ninguém pode aquecer-se nele, e Cioran sabe disso.
Par définition, il ne peut se mettre aujourd'hui au service de ceux qui font l'histoire: il est au service de ceux qui la subissent
Discurso do Nobel (1957). Camus define o papel do escritor: a serviço de quem sofre a história, não de quem a faz.
Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte
Da Lettre XVI das Lettres provinciales (4 dez 1656). Aforismo sobre concisão constantemente atribuído errado a Twain, Cicero, Voltaire, Locke, Goethe.
The secret of being a bore is to tell everything
Do Sept Discours en vers sur l'Homme (1738), Discours VI. Conselho retórico de Voltaire sobre economia da palavra: a omissão deliberada importa mais que a abundância.
Tenir la plume, c'est faire la guerre
De carta de Voltaire à Comtesse d'Argental (4 out 1748). A imagem captura a posição do escritor iluminista no século XVIII em conflito com poderes estabelecidos.
The difference between the almost right word and the right word is really a large matter — 'tis the difference between the lightning-bug and the lightning
De carta de Mark Twain a George Bainton (15 out 1888), em resposta a um pedido para escrever sobre o ofício literário. Virou referência clássica em manuais de redação.
O que é um Scholion (e o que é Marginalia)
Scholion é a glosa erudita na margem do manuscrito antigo. Marginalia é qualquer marca na margem, da glosa filológica ao cavaleiro lutando contra o caracol.
Livros como detrito do conhecimento
Si Fu citou um pensador chinês que chamava os livros de "detrito do conhecimento". A escrita congela o conceito, omite a evolução histórica daquilo, e perde o contexto vivo da conversa que originou o…
Analfabeto funcional da própria tradição
A razão de aprender a escrever bem os ideogramas não é vaidade nem autoridade de internet. É evitar virar analfabeto funcional dentro da tradição que se ensina. Quando o praticante erra a escrita das…
A escrita do ideograma e o grid
O ideograma chinês não flutua. Ocupa um quadrado, e o equilíbrio interno desse quadrado é metade do que ele comunica. Por isso o exercício de escrita começa por um template de quadradinhos divididos…
Ritmo de fala e palavras
Fala em ritmo normal: 130–150 palavras/minuto. Em discurso público cuidadoso, o intervalo aceito é 120–160 wpm — abaixo de 110 é lento demais, acima de 160 começa a comprometer a compreensão (Write…
Quantas palavras para uma página de livro?
Uma página padrão de livro (formato 6×9", o mais comum em publicação tradicional) comporta entre 250 e 300 palavras — usando fonte 12pt, margens de 2,5cm e parágrafo indentado. Para referência…