Les opinions ont causé plus de maux sur ce petit globe que la peste et les tremblements de terre

De carta de Voltaire a Élie Bertrand, 18 de fevereiro de 1759. Bertrand era pastor calvinista em Berna e correspondente de Voltaire em questões teológicas, em particular sobre as consequências do terremoto de Lisboa (1755) que tinha matado dezenas de milhares e abalado a teodiceia leibniziana. A frase aparece nesse contexto: o desastre natural mata milhares; a opinião dogmática mata mais, e mais sistematicamente.