Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu'il n'ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes

Do verbete “Droit” do Dictionnaire philosophique portatif (1764). Voltaire ataca a hipocrisia jurídica que pune o homicídio individual e celebra a chacina coletiva quando ela vem com uniforme e bandeira. A frase virou referência clássica em filosofia política sobre a moralidade da guerra, e ressurge em discussões sobre direito internacional humanitário desde o século XIX.