On doit des égards aux vivants; on ne doit aux morts que la vérité

De Lettre sur Œdipe (1718), texto crítico que Voltaire publicou em torno da própria peça Œdipe (1718), sua estreia no teatro francês. Voltaire enuncia aqui um princípio que defenderia em toda a obra historiográfica posterior: o vivo merece a cortesia que a vida exige, mas o morto está fora do alcance da diplomacia social.