Pax enim non belli privatio, sed virtus est, quae ex animi fortitudine oritur

Do Tractatus Politicus, capítulo V (1677, póstumo). Definição positiva da paz contra a definição negativa tradicional: paz é virtude que nasce da força de ânimo, e não ausência de guerra. A distinção tem consequências políticas concretas: um Estado que apenas suprime conflitos pela força ou pelo medo não tem paz, tem trégua. A paz verdadeira exige condições positivas (justiça, confiança, força civil) que produzam o vínculo social ativamente.