說文解字: Academia Sinica disponibiliza base pública de consulta

O 說文解字 está disponível de graça na internet. Nas bases filológicas da Academia Sinica (中央研究院), a academia nacional de Taiwan, mantidas pelo Instituto de Ciências da Informação com mais de 24 anos de desenvolvimento contínuo.

A principal é a 小學堂 (Xiaoxuetang), em xiaoxue.iis.sinica.edu.tw. Tem os 9.831 caracteres em escrita selo do Shuowen, evolução de formas desde osso oracular e bronze, fonologia antiga e medieval. Tudo aberto, sem login, sem paywall. Financiamento público taiwanês.

A CharDB (chardb.iis.sinica.edu.tw) complementa com variantes e decomposição de caracteres. E o Scripta Sinica tem o corpus completo de mais de 1.000 textos clássicos chineses.

São bases citadas por Princeton, Toronto, Rutgers. Para etimologia chinesa, é o equivalente a citar a Bodleian ou a Library of Congress. Pesquisa académica de primeiro nível, curada por especialistas, mantida com dinheiro público de uma nação que se entende como guardiã de uma cultura milenar.