Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh

De The Doctor’s Dilemma (1911), Ato V. A peça dramatiza o dilema ético da medicina vitoriana — quando recursos escassos forçam o médico a escolher quem vive — através do caso do Dr. Ridgeon que precisa decidir entre tratar o talentoso pintor Louis Dubedat, moralmente desprezível, ou seu colega Blenkinsop, médico pobre e honesto.

A frase resume a poética de Shaw: a comédia e a seriedade não se excluem por mudança de tom, mas coexistem como duas dimensões permanentes da experiência. A formulação ressoa a tradição irlandesa de comédia trágica e prefigura a leitura que Shaw faria de si mesmo como dramaturgo do “tragicomedy”.