Disobedience, the rarest and most courageous of the virtues, is seldom distinguished from neglect

Do apêndice “Maxims for Revolutionists” anexo a Man and Superman (1903), na seção “Virtues and Vices”. A máxima ataca a confusão prática entre dois comportamentos opostos que produzem o mesmo efeito visível: ambos resultam em não-cumprimento. O que os distingue é a deliberação.

A frase ressoa o argumento de Thoreau em “Civil Disobedience” (1849), texto que Shaw conhecia, e antecipa em parte a tradição de pensamento sobre desobediência civil que se consolidaria no século XX. A força da máxima está em registrar o custo social da desobediência: mesmo quando rara e corajosa, ela tende a ser confundida com simples descuido.