Omnis ars naturae imitatio est

Da Epistula 65.3: “omnis ars naturae imitatio est” — toda arte é imitação da natureza. A frase aparece na discussão de Sêneca sobre as causas aristotélicas. Ele apresenta o exemplo da estátua: bronze é matéria, escultor é causa eficiente, modelo é causa exemplar, finalidade — adornar templo ou casa — é causa final.

A fórmula é tradução latina da doutrina aristotélica em Física II.2 e Poética 1.2, onde a technē humana toma a physis como modelo. Em Sêneca, a frase circula isoladamente como axioma estético, mas o contexto original é metafísico: a arte como estrutura mimética que reproduz, em escala humana, a causalidade que opera no cosmos. Aquino retomaria a formulação na Suma Teológica (I, q.117, a.1) como pressuposto da técnica humana, e a tradição renascentista a incorporaria como divisa.