Se eu me matar por projeto, me igualo a Deus

Fala do personagem Kirílov em Os Demônios (1872). Kirílov sustenta que Deus é produto do medo da morte. Se alguém se mata não por desespero mas por vontade pura, vence o medo e se torna deus. A formulação mais próxima do original: “Quem ousa matar-se é deus” e “Se Deus não existe, então eu sou Deus”. A frase do título é uma paráfrase corrente em português que condensa a lógica de Kirílov: o suicídio “por projeto” (por decisão, não por sofrimento) é o ato supremo de liberdade.