Quintiliano

Marcus Fabius Quintilianus foi um retórico romano do século I d.C., nascido na Hispânia por volta de 35 d.C. É mais conhecido pela Institutio Oratoria, um tratado sobre educação e oratória em 12 volumes.

Em Institutio Oratoria X.3.17, Quintiliano descreve escritores que percorrem o material a grande velocidade, “seguindo o calor e o ímpeto do momento”. Chamam a isso silva:

“hanc silvam vocant”

Quintiliano não propõe o termo. Reporta o que outros fazem, e critica levemente o método. A paráfrase “matéria bruta ainda não trabalhada em forma definitiva” circula como glosa fiel ao espírito, não como citação direta.

Estácio, contemporâneo exato de Quintiliano na corte de Domiciano, usou o mesmo termo como título de sua coletânea de poemas (Silvae, 91-96 d.C.), afirmando no prefácio que os escreveu no calor do momento. A linguagem ecoa Quintiliano quase literalmente. Os poemas, porém, são obras de grande elaboração técnica. Se a referência é consciente ou apenas uso comum de terminologia retórica da época, ninguém sabe ao certo.

A Institutio ficou parcialmente perdida na Idade Média. Poggio Bracciolini encontrou o texto completo em 1416, num mosteiro suíço, e a redescoberta fez dele um dos textos fundadores do humanismo renascentista. A ligação entre Quintiliano e Estácio foi articulada explicitamente por Angelo Poliziano numa conferência inaugural em 1492.