Eu sou do tamanho do que vejo e não, do tamanho da minha altura

Do poema VII de O Guardador de Rebanhos, do heterônimo Alberto Caeiro, publicado na Athena nº 4 (janeiro 1925). Trecho integral: “Da minha aldeia vejo quanto da terra se pode ver no Universo… / Por isso a minha aldeia é tão grande como outra terra qualquer / Porque eu sou do tamanho do que vejo / E não, do tamanho da minha altura…”

A formulação articula a fenomenologia bucólica de Caeiro: a medida do sujeito não está no corpo físico, está no campo perceptivo que ele cobre. A aldeia é tão grande quanto qualquer outra terra porque também dela se vê o universo todo. A frase reaparece em discussões fenomenológicas portuguesas (Vergílio Ferreira, Eduardo Lourenço) sobre Pessoa como precursor de Merleau-Ponty.