Foi o dia triunfal da minha vida, e nunca poderei ter outro assim

Da carta a Adolfo Casais Monteiro, escrita em 13 de janeiro de 1935, dez meses antes da morte de Pessoa em 30 de novembro do mesmo ano. Documento canônico em que Pessoa narra a gênese dos heterônimos. Trecho completo: “Aproximei-me duma cómoda alta, e, tomando um papel, comecei a escrever, de pé, como escrevo sempre que posso. E escrevi trinta e tantos poemas a fio, numa espécie de êxtase cuja natureza não conseguirei definir. Foi o dia triunfal da minha vida, e nunca poderei ter outro assim. […] apareceu em mim um indivíduo a quem dei logo o nome de Alberto Caeiro.”

A carta data o “dia triunfal” como 8 de março de 1914, convencionalmente registrado como o nascimento de Caeiro. A crítica recente (Pizarro) mostrou evidências de que a data pode ser literária e não factual — Pessoa pode estar construindo retroativamente um mito de origem coerente para o sistema heteronímico. Publicação parcial da carta em Presença nº 49 (1937), integral em João Gaspar Simões, Vida e Obra de Fernando Pessoa (1950).