Come chocolates, pequena! Olha que não há mais metafísica no mundo senão chocolates. Olha que as religiões todas não ensinam mais que a confeitaria

De Tabacaria, do heterônimo Álvaro de Campos (1928, publicado em 1933). Passagem entre parênteses, dirigida a uma menina que come chocolates do outro lado da rua, vista da janela do quarto do narrador. A continuação completa: “Come chocolates, pequena; / Come chocolates! / Olha que não há mais metafísica no mundo senão chocolates. / Olha que as religiões todas não ensinam mais que a confeitaria. / Come, pequena suja, come!”

O parêntese é provavelmente o segundo trecho mais citado de Tabacaria, depois do “Não sou nada” inicial. A inversão de registro (do niilismo metafísico para a brincadeira com a menina) é típica do método de Campos: cortar o pathos elevado com baixeza humorística que sugere que a única filosofia honesta é o reconhecimento do trivial.