Notas
Índice cronológico de todas as notas do Scholion.
1929 notas · última:
Kung Fu é tão bom que serve para qualquer coisa. Até para lutar
Atribuída ao Grão Mestre Moy Yat (1938–2001), a frase circula na linhagem brasileira de Ving Tsun transmitida por Leo Imamura. Sem fonte primária escrita.
Kung Fu não pode ser ensinado, mas pode ser aprendido
Princípio do Grão Mestre Moy Yat sobre a natureza do aprendizado marcial — Kung Fu se absorve pela vivência, não pela instrução formal.
Barão de Münchhausen e o filme de Gilliam
Karl Friedrich von Münchhausen (1720–1797) foi um barão real cujas histórias absurdas viraram lenda. Terry Gilliam fechou sua trilogia da imaginação com o filme de 1988.
A companhia de um paulista é a pior forma de solidão.
Nelson Rodrigues, crônica "O Paulista" (7 de agosto de 1968). O aforismo nasceu após a visita de um paulista monossilábico que matava qualquer conversa.
The worst loneliness is to not be comfortable with yourself.
Atribuída a Mark Twain, sem registro em nenhuma obra ou discurso verificado. A frase circula amplamente em sites de citações sem fonte primária.
Antes só do que mal acompanhado.
Provérbio popular atribuído a Mark Twain, mas sem registro em suas obras. A formulação mais antiga aparece na tradição ibérica medieval, incluindo La Celestina (séc. XV).
Pesquisa Viva: Etimologia de Cham 尋
O que 尋 realmente significa — do fio embolado à sedução sexy de medir, buscar e administrar
四 (sì). O número e a tetrafobia
Ficha etimológica de 四: o único numeral chinês que abandonou a forma indicativa (亖) por uma forma fechada.
Confúcio Disse?
O Shuowen tem ~12 citações de Confúcio. Nenhuma aparece nos Analectos nem em nenhum texto que tenha sobrevivido.
Primeiro Reinado no Brasil
Pedro I declarou a independência, impôs uma constituição autoritária, perdeu o Uruguai, perdeu o apoio e abdicou. O que preservou foi a monarquia, não a unidade.
As Guerras Liberais e o fim do absolutismo em Portugal
O conflito entre Pedro IV e Miguel I não foi progresso contra reação. Foi uma guerra entre duas versões de legitimidade, com apoio real dos dois lados.
Porto, a Cidade Invicta
Do castro de Cale ao cerco de 1832–33, passando por Portus Cale, a capital que nunca foi e o apelido de tripeiro.
Publicado: A Academia Sinica e os 2000 anos de etimologia
O Shuowen Jiezi (100 d.C.), filologia chinesa, timeline com as línguas ocidentais, e a transmissão como criadora de verdade.
段玉裁 (Duàn Yùcái) e o 說文解字注 (Shuōwén Jiězì Zhù)
Filólogo Qing (1735–1815) que escreveu o comentário crítico mais importante ao Shuowen Jiezi, reconstruindo o texto original após séculos de cópias.
說文解字: Academia Sinica disponibiliza base pública de consulta
O Shuowen Jiezi está disponível de graça nas bases filológicas da Academia Sinica de Taiwan, com 24 anos de curadoria académica.
小學堂 (Xiaoxuetang)
O nome da base filológica da Academia Sinica vem de 小學, o termo clássico chinês para filologia desde a dinastia Han.
Etimologia de Siu Nim Tau 小念頭 (Xiǎo Niàn Tóu / siu2 nim6 tau4)
Análise etimológica de 小念頭 (Xiǎo Niàn Tóu / siu2 nim6 tau4): 小 três pontos, o mínimo; 念 coração + agora, o pensamento constante; 頭 cabeça, o começo. Sete fontes consultadas.
Etimologia de Cham Kiu 尋橋 (Xún Qiáo / cam4 kiu4)
Análise etimológica de 尋橋 (Xún Qiáo / cam4 kiu4): 尋 desenredar, medir com os braços → buscar; 橋 travessa sobre água → ponte. Sete fontes consultadas.
Etimologia de Biu Ji 標指 (Biāo Zhǐ / biu1 zi2)
Análise etimológica de 標指 (Biāo Zhǐ): 標 ponta da árvore → marca, sinal; 指 dedo → apontar, indicar. Sete fontes consultadas.
說文解字 (Shuōwén Jiězì)
Primeiro dicionário etimológico chinês (100 d.C.), organizado por radicais, com a distinção técnica entre 文 (caracteres simples) e 字 (compostos).
'Fundações' das línguas modernas
Marcos simbólicos de consolidação das normas literárias do português, espanhol, italiano, francês, inglês, alemão e holandês.
梅德貴 Moy Dak Bei
Etimologia do nome kung fu de Marcos Eduardo Davi: Dak (德) virtude, Bei (貴) precioso, nobre.
梅登郁 Moy Tang Yok
Etimologia do nome kung fu de Daniel Araújo: Tang (登) ascender, Yok (郁) exuberante, fragrante.
梅老問 Moy Lo Man
Etimologia do nome kung fu de Rafael Romanizio Maciel: Lo (老) venerável, Man (問) perguntar.
梅林祖 Moy Lam Jo
Etimologia do nome kung fu de Alexander Rangel: Lam (林) floresta, Jo (祖) ancestral.
梅馬天 Moy Ma Tin
Etimologia do nome kung fu de Matheus Azevedo: Ma (馬) cavalo, Tin (天) céu.
梅老崎士 Moy Lo Kei Si
Etimologia do nome kung fu de Lucas Alves dos Santos Cota: Lo (老) venerável, Kei (崎) terreno acidentado, Si (士) guerreiro-escolástico.
梅安通 Moy On Tung
Etimologia do nome kung fu de Antônio Henrique Correia: On (安) paz, Tung (通) atravessar, comunicar.
梅鴿法 Moy Gap Fat
Etimologia do nome kung fu de Rafael Ferreira Pombo: Gap (鴿) pomba, Fat (法) lei, método.
梅騎鑰 Moy Ke Yeuk
Etimologia do nome kung fu de Cristiano Chaves da Silva: Ke (騎) cavalgar, Yeuk (鑰) chave.
梅馬佚 Moy Mah Yat
Etimologia do nome kung fu de Mayara Galvão Palmeira: Mah (馬) cavalo, Yat (佚) extraordinário.
梅風能 Moy Fong Nang
Etimologia do nome kung fu de Fernando Marques Pinheiro: Fong (風) vento, Nang (能) capacidade.
梅賁挪 Moy Bei No
Etimologia do nome kung fu de Bruno Bernardo Machado: Bei (賁) ornamento, energia, No (挪) mover.
梅識問 Moy Sek Man
Etimologia do nome kung fu de Simão Coutinho de Albuquerque Neto: Sek (識) conhecimento, Man (問) perguntar.
梅菲林 Moy Fei Lam
Etimologia do nome kung fu de Fernando Almeida Xavier: Fei (菲) fragrante, Lam (林) floresta.
梅華利士 Moy Wa Lei Si
Etimologia do nome kung fu de Maria Alice de Souza Teixeira: Wa (華) esplêndido, Lei (利) benefício, Si (士) erudito.
梅范高 Moy Faang Go
Etimologia do nome kung fu de William Franco de Oliveira: Faang (范) modelo, Go (高) alto.
梅舞德 Moy Mo Tak
Etimologia do nome kung fu de Bruno José Mota Brandão: Mo (舞) dança, Tak (德) virtude.
梅老平 Moy Lo Peng
Etimologia do nome kung fu de Marcelo Lopes Acris: Lo (老) venerável, Peng (平) paz, equilíbrio.
梅美達 Moy Mei Da
Etimologia do nome kung fu de André Vieira Gonçalves de Almeida: Mei (美) belo, Da (達) alcançar.