↓ Ir para o conteúdo principal
Scholion
Scholion

← todas as notas

🖼 Comic

O Alfaiate de Gotham

Tirinha de Aitor I. Eraña.

História em quadrinhos vertical desenhada a lápis, em preto e branco, com legendas em português em caixas retangulares. Quadro 1: cartaz “BATMAN” com o símbolo do morcego e “THE EXPO GOTHAM CITY MUSEUM”; legenda “SOU…”. Quadro 2: um homem calvo de óculos redondos diante do mesmo cartaz; “…O HOMEM MAIS INFELIZ DE TODA A GOTHAM…”. Quadro 3: silhueta de homem de sobretudo na rua escura sob a lua; letreiro “THE TAILOR”. Quadro 4: o homem entra numa loja com letreiros “BERSTEIN” e “TAILOR”; “MEU NOME É ARTHUR BERNSTEIN, TRABALHO HÁ MAIS DE QUARENTA ANOS COMO ALFAIATE…”, “..E EU ODEIO MEU TRABALHO”. Quadro 5: porta com placa “OPEN” e uma sombra atrás do vidro; “MAS NEM SEMPRE FOI ASSIM,”, “AINDA ME LEMBRO DE COMO ERAM BONS OS VELHOS TEMPOS…”. Quadro 6: o alfaiate sorridente com um cliente de terno; “…QUANDO GOSTAVA DE TRABALHAR…”, “EU ATENDIA PESSOAS IMPORTANTES, COMO O PROMOTOR DE GOTHAM, HARVEY DENT”, “ELE REALMENTE GOSTAVA DOS MEUS TERNOS…”, “ATÉ AQUILO ACONTECER COM ELE”. Quadro 7: o alfaiate assustado diante de um cliente com metade do rosto desfigurada; “MAS ELE LEMBRAVA”, “ELE VOLTOU A MIM POR OUTRO TERNO”. Quadro 8: terno de duas cores num manequim; “MAS O QUE ELE QUERIA NÃO ERA COMO NADA QUE EU JÁ HAVIA FEITO ANTES”, “ACHO QUE ELE GOSTOU…”. Quadro 9: o alfaiate encolhido sob silhuetas de vilões; “…E CONTOU AOS AMIGOS…”, “…PORQUE DEPOIS DESSE DIA, TODOS OS PSICÓTICOS DO ARKHAM VIERAM ATÉ MINHA PORTA!”. Quadro 10: o alfaiate mede um cliente enorme de pele escamosa; “E AÍ, EU TRABALHAVA DURANTE O DIA…”. Quadro 11: clientes à noite, entre eles um homem baixo e gordo e um homem de chapéu e capa; “…E A NOITE.”. Quadro 12: interior da loja com manequins e uma figura na porta; “A NOITE, ESSE LUGAR SE TORNOU MEU INFERNO PESSOAL…”. Quadro 13: uma máscara de pano costurada com olho escuro; “ALGUNS TRABALHOS ERA FÁCEIS… MAS APAVORANTES…”. Quadro 14: um homem de cartola com “%” e outro com vestido; “…OUTROS ERAM COMPLEXOS… E ASSUSTADORES”. Quadro 15: cliente com cabeça de crocodilo grita com o alfaiate; “ALGUNS CLIENTES ERAM FÁCEIS DE SATISFAZER…”, balão “OUTRO PAR DE CALÇAS! AGORA!”. Quadro 16: um homem de cabelo espetado e uma mulher com gorro de bobo da corte; “…E ALGUNS ERAM, INSASIÁVEIS…”. Quadro 17: o alfaiate olha uma foto emoldurada dele com um jovem diante da loja “BERSTEIN”; “…MAS A REGRA DE OURO AINDA VALIA: O CLIENTE SEMPRE TEM RAZÃO.”, “EU TINHA UM ASSISTENTE, UM JOVEM CHAMADO PHILLIP MASON, ELE ME AJUDAVA. ATÉ SEMANA PASSADA…”, “QUANDO ELE APRENDEU A REGRA DE OURO DA PIOR MANEIRA…”, “ELE TENTOU ARGUMENTAR COM O CORINGA, DISSE QUE NÃO PODERIAMOS FAZER UMA MALHA DE AÇO PARA UM DOS SEUS TRAJES ESTÚPIDOS…”. Quadro 18: rosto do assistente com a boca costurada num sorriso, sangrando; “O DESGRAÇADO COSTUROU SUA BOCA E MATOU O POBRE DIABO… EU ESTAVA PRONTO PARA ME INTERNAR NA MESMA HORA”, “EU PODIA OUVIR SUAS RISADAS NA MINHA CABEÇA… PHIL…”. Quadro 19: o alfaiate debruçado sobre o balcão; “AH PHIL…”, “EU… EU LAMENTO MUITO GAROTO…”. Quadro 20: uma voz responde “EU TAMBÉM” e o alfaiate se assusta: “AH”. Quadro 21: Batman, em silhueta, fala com o alfaiate: “DESCULPE POR NÃO SABER O QUE VOCÊ ESTAVA PASSANDO. DESCOBRI SOMENTE DEPOIS QUE LI SOBRE SEU ASSISTENTE NO RELATÓRIO. DA POLÍCIA. O QUE ACONTECEU COM ELE… COM AMBOS… FOI TERRÍVEL.”, “MAS AS COISAS ESTÃO SE AJEITANDO E EU LHE ASSEGURO MR. BERSTEIN…”, “…DE AGORA EM DIANTE, O SENHOR NÃO IRÁ COSTURAR NENHUMA ROUPA CONTRA SUA VONTADE”. Quadro 22: Batman de perto: “FALANDO NISSO…”. Quadro 23: Batman estende a capa rasgada: “SE IMPORTA?”. Quadro 24: vitrine com letreiro “TAIL” e placa “CLOSE(D)”; “MEU NOME É ARTHUR BERNSTEIN, SOU UM ALFAIATE…”. Quadro 25: silhuetas de Batman e do alfaiate costurando; “…E SOU O HOMEM MAIS GRATO DE GOTHAM.”; “END” e assinatura “Aitor 09”. Rodapé em inglês com aviso de direitos da DC Comics sobre Batman e seus personagens, indicando que se trata de quadrinho de fã sem fins comerciais, escrito e desenhado por Aitor I. Eraña.