Triplo sentido de 'O Mundo Fora da Pedra'

Rita desdobra o triplo sentido do título O Mundo Fora da Pedra:

Primeiro, é o mito de origem — a separação dos povos ao saírem da pedra ancestral, cada um escolhendo os seus instrumentos (arcos e flechas para os indígenas, armas de fogo para os brancos), simbolizando a cisão entre visões incompatíveis de habitar o planeta.

Segundo, é a chegada de Vicente Canhãs com os instrumentos de ferro, inaugurando uma nova era para os Enawenê-Nawê.

Terceiro, é pessoal: a maternidade como pedra-prisão doméstica, e o desejo de lembrar a si mesma que existe mundo lá fora.