Les rois et les philosophes fientent, et les dames aussi

Do livro I, capítulo 42 dos Essais (1580), “De l’inégalité qui est entre nous”. Observação corporal típica de Montaigne: a igualdade radical do humano se confirma na fisiologia compartilhada, abaixo de qualquer hierarquia social. Rebaixamento deliberado da pretensão monárquica, no espírito carnavalesco que Bakhtin identificaria séculos depois como característica fundamental do humanismo renascentista.