Si haut que soit le trône, on n'est jamais assis que sur son cul

Do livro III, capítulo 13 dos Essais (1588), “De l’expérience”. A imagem das andas (échasses) ilustra a falsa elevação social: por mais alto que um homem suba na hierarquia, continua dependendo das próprias pernas. Circunstâncias, status e riqueza são ferramentas suspensas que não mudam a substância de quem as usa. A versão célebre “no mais alto trono do mundo, ninguém está sentado em outra coisa que o próprio traseiro” sintetiza o ponto.