'No frigir dos ovos' — atribuição a Luis Fernando Veríssimo é falsa

“No frigir dos ovos” é texto que circula em correntes de e-mail e em mensagens de WhatsApp, atribuído a Luis Fernando Veríssimo. O título refere-se à expressão idiomática brasileira que significa “no fim das contas, no resultado final”. A atribuição foi documentada como falsa pelo serviço de fact-checking Boatos.org. O autor real do texto não foi identificado em fontes públicas.

O texto pertence ao gênero do balanço de vida em registro reflexivo-melancólico, formato típico das mensagens reencaminhadas em redes sociais brasileiras nos anos 2010, com lições gerais sobre tempo, perdas, gratidão. O estilo não tem traço identificável da prosa de Veríssimo — falta o detalhe concreto, a tipologia social específica, a piada interna que estrutura quase qualquer crônica do autor. O que há é generalidade declamatória, oposta ao registro econômico do cronista.

O caso é exemplo do mecanismo geral pelo qual textos motivacionais ganham atribuição a Veríssimo: o autor real é desconhecido ou pouco-conhecido, o texto circula sem assinatura, alguém adiciona o nome de uma figura literária reconhecível e a atribuição cola. Veríssimo declarou em 2011 à Playboy que quatro em cada cinco textos circulando com seu nome na internet não eram dele. “No frigir dos ovos” está entre os quatro.