'Dar Não é Fazer Amor' — não é de Luis Fernando Veríssimo, é de Tatiane Bernardi

“Dar Não é Fazer Amor” é texto sobre intimidade sexual feminina, em registro confessional e crítico, escrito pela autora Tatiane Bernardi. A peça circulou massivamente em correntes de e-mail nos anos 2000 e em posts de Facebook e WhatsApp na década seguinte, quase sempre assinada como sendo de Luis Fernando Veríssimo. A atribuição é falsa.

A documentação da autoria real consta em listagens públicas que catalogam apócrifos atribuídos a Veríssimo, inclusive a do Recanto das Letras. O caso pertence ao mesmo padrão de “Quase” — texto de autora pouco conhecida que ganha atribuição a um cronista famoso, perde controle de circulação por e-mail e segue assinado errado mesmo depois de ser corrigido publicamente.

A particularidade deste caso é o gênero do texto. “Dar Não é Fazer Amor” é uma reflexão sobre sexualidade escrita de uma posição feminina, e o conteúdo seria implausível como crônica de Veríssimo já em registro de voz: o cronista escreve sobre relações masculinas a partir de figura masculina e raramente assume voz feminina em primeira pessoa. A atribuição teria sido descartável em primeira leitura por qualquer leitor familiar com a obra do autor — e isso não impediu a circulação.