Les querelles ne dureraient pas longtemps, si le tort n'était que d'un côté

Máxima 496 das Maximes. Observação sobre a estrutura dos conflitos prolongados: se a falta estivesse só de um lado, o lado errado cederia rápido por reconhecer a posição. O que sustenta a duração da disputa é a parcela de razão que cada um tem, e que cada um defende contra a parcela de razão do outro.

A máxima foi referência clássica na sociologia do conflito. Georg Simmel cita-a em Soziologie (1908) ao discutir como conflitos sustentados são em geral conflitos com legitimidade dividida, não disputas entre virtude e vício.