Judge a man by his questions rather than by his answers

Frase de Pierre-Marc-Gaston, duc de Lévis (1764-1830), em Maximes et réflexions sur différents sujets de morale et de politique (Paris, 1808). Não está em nenhum texto de Voltaire.

Lévis foi militar, escritor e político francês, contemporâneo da Revolução e do Império. Publicou Maximes et réflexions aos 44 anos, em estilo deliberadamente próximo dos moralistes franceses do século XVII (La Rochefoucauld, La Bruyère). A misatribuição a Voltaire se consolidou no século XX em compilações de citações e migrou para internet com falsa autoria, possivelmente porque o tom aforístico e o tema do julgamento intelectual lembram páginas de Voltaire.