Etimologia de 戈 (Gwo — Gē / gwo1)
É o radical Kangxi nº 62 (戈, adaga-alabarda). Ver Os 214 radicais Kangxi.
戈 — U+6208 · 部首 radical: 戈 (nº 62) · 總筆畫 strokes: 4 · 注音 zhuyin: ㄍㄜ · 拼音 pinyin: gē / jyutping: gwo1
Definições#
MDBG: surname Ge; dagger-axe / abbr. for 戈瑞 / (Tw) abbr. for 戈雷
CantoDict: gwo1 {gē} spear
chardb Academia Sinica:
- 古代的一種兵器，長柄橫刃，盛行於殷周。 (tipo de arma antiga, de haste longa e lâmina transversal, em voga nas dinastias Yin e Zhou)
- 戰亂，戰爭。 (conflagração; guerra)
- 量詞。古代長度單位。 (classificador; antiga unidade de comprimento)
- 古國名。 (nome de um antigo Estado)
- 姓。 (sobrenome)
Decomposição e formas antigas (hanziyuan)#
Componentes: 戈. Significado original: Meaning long handled tool (本义). Acepções inglesas: halberd, spear, lance; rad. 62. Frequência de uso: 1899. Formas atestadas: Oracle characters 甲骨文 (9); Bronze characters 金文 (49); Seal characters 说文解字的篆字 (1); Liushutong characters 六书通的字 (21).
Shuowen Jiezi completo#
(shuowen.org retornou apenas a listagem das primeiras entradas do dicionário; texto verbatim obtido via 小學堂 e CUHK, não idênticos.)
說文: 戈，平頭𢧢也。从弋，一橫之，象形。凡戈之屬皆从戈。〔古禾切〕 (戈 é uma 𢧢 de ponta/chapa plana. Vem de 弋, com um traço horizontal acrescentado; é pictográfico. Todo caractere da classe de 戈 segue 戈. [fanqie: 古禾])
段注 Duan Yucai: (não obtido — shuowen.org retornou listagem; zdic.net retornou HTTP 404)
Evolução de formas (xiaoxue yanbian)#
| Período | Script | Fonte / Artefato |
|---|---|---|
| Shang | Oráculo (甲骨文) | 甲622(甲) |
| Shang (tardio) | Bronze (金文) | 戈爵(金); 戈卣(金) |
| Zhou Ocidental (inicial) | Bronze (金文) | 戈觶(金); 小臣宅簋(金) |
| Zhou Ocidental (meados, tardio) | Bronze (金文) | 伯晨鼎(金) |
| Zhou Ocidental (tardio) | Bronze (金文) | 楚公戈(金) |
| Primavera e Outono | Bronze (金文) | □之用戈(金) |
| Primavera e Outono (tardio) | Bronze (金文) | 陳卯造戈(金) |
| Reinos Combatentes (tardio) — Yan | Bronze (金文) | 左行議率戈(金) |
| Reinos Combatentes (inicial) — Chu | Bronze (金文) | 楚王酓璋戈(金) |
| Reinos Combatentes — Chu | Bambu / seda | 曾91 |
| Han | Selo pequeno (小篆) | 說文‧戈部 |
| Qin | Clerical (隸書) | 睡.日甲47(隸) |
| Han | Selo (印) | 漢印徵 |
Shuowen (xiaoxue): 戈，平頭𢧢也。从弋，一横之，象形。
Comentários de estudiosos:
- 小學堂: 羅振玉《增訂殷虛書契考釋》：“戈全為象形。丨象柲，一象戈，非从弋也。古金文或作弋，形已失矣。許君於象形諸字多云从某者，因字形失而誤會也。” (戈 é inteiramente pictográfico. 丨 representa o cabo; 一 representa o 戈; não deriva de 弋. Em alguns bronzes antigos escreve-se como 弋, e a forma já se perdeu. Xu Shen, em muitos caracteres pictográficos, diz “vem de X” por ter entendido mal formas já alteradas.)
Fonologia (xiaoxue shangguyin)#
中古音 Middle Chinese (Guangyun):
- 攝 Division: 果 · 韻 Rhyme: 戈 · 聲 Tone: 平 (level) · 母 Initial: 見 (k-)
- 反切 Fanqie: 古禾 · 等 Grade: 一 (I) · 開合 Open/Closed: 合 (closed) · 清濁: 全清 (totalmente surda)
上古音 Old Chinese (grupo de rima 歌):
- 高本漢 Karlgren: k wɑ
- 王力 Wang Li: k uai
- 董同龢 Dong Tonghe: (não obtido — não consta no dump do 小學堂)
- 周法高 Zhou Fagao: k wa
- 李方桂 Li Fanggui: (não obtido — não consta no dump do 小學堂)
- 鄭張尚芳 Zhengzhang Shangfang: (não retornou dados — ausente da tabela do 小學堂)
國語 Mandarin IPA: kɤ
Divergências entre fontes#
Leitura do grafismo. O Shuowen de CUHK e 小學堂 registra: 戈，平頭𢧢也。从弋，一橫之，象形。 O hanziyuan resume o significado original como “Meaning long handled tool”. A CUHK, em 略說 e 詳解, descreve o caractere como forma de uma arma de haste longa; o comentário citado pelo 小學堂, de 羅振玉, diverge da análise estrutural do Shuowen e afirma: 「戈全為象形。丨象柲，一象戈，非从弋也。」
Shuowen e fanqie. A CUHK traz o texto do Shuowen com a cauda 「凡戈之屬皆从戈。〔古禾切〕」; o 小學堂 yanbian registra só 「戈，平頭𢧢也。从弋，一横之，象形。」, sem a cauda de classe e sem o fanqie.
Leitura cantonesa. O CantoDict registra gwo1. A CUHK registra gwo1 na seção de 粵語音節.
Definições lexicais. O MDBG separa duas entradas, uma para o sobrenome Ge e outra com “dagger-axe / abbr. for 戈瑞 / (Tw) abbr. for 戈雷”. O chardb traz cinco acepções numeradas, incluindo arma antiga, guerra, unidade de comprimento, nome de Estado antigo e sobrenome.