Every habit and faculty is confirmed and strengthened by the corresponding actions

Dos Discursos II.18.1-4. O capítulo continua: “Whatever you would make habitual, practice it; and if you would not make a thing habitual, do not practice it, but accustom yourself to something else.” A formulação é a articulação mais precisa, em Epicteto, do mecanismo de formação do caráter — hexis (disposição estável) consolida-se pelo ato; sem ato correspondente, dissolve-se.

A passagem é tributária explícita de Aristóteles, Ética a Nicômaco II.1.4 (“é praticando a justiça que nos tornamos justos”), e ressoa em Crisipo (segundo Estobeu, Eclogae II) e em Sêneca, Cartas 75.6. A psicologia contemporânea confirma o mecanismo: William James, Princípios de Psicologia (1890), capítulo IV sobre hábito, cita explicitamente os estoicos como precursores. Charles Duhigg (The Power of Habit, 2012) e James Clear (Atomic Habits, 2018) operam no mesmo registro, embora rebaixando o quadro filosófico ao instrumental. A nota Scholion [[epictetus-habito]] preserva a forma popular paráfrasada da mesma passagem.