If you don't read the newspaper, you're uninformed. If you do, you're misinformed

Não há registro da frase em nenhum texto de Mark Twain. A atribuição é falsa.

O sentimento tem precedente em Thomas Jefferson, em carta de 11 de junho de 1807 a John Norvell: “the man who never looks into a newspaper is better informed than he who reads them; inasmuch as he who knows nothing is nearer to truth than he whose mind is filled with falsehoods & errors”. A formulação enxuta moderna (“uninformed / misinformed”) só aparece por volta de 2007, em colunas de jornal americanas, e migra para redes sociais já com atribuição a Twain. O Center for Mark Twain Studies aponta esse ano como o ponto de viralização sem conseguir identificar o autor.