精武 Chin Woo Athletic Association

精武 (Jing Wu / Chin Woo). O nome completo é 精武體育會 (Chin Woo Athletic Association).

• 精 (jing) = essência, refinado, elite
• 武 (wu) = marcial

Fundada em 1910 em Xangai por Huo Yuanjia (霍元甲), que morreu no mesmo ano da fundação. A associação foi efetivamente construída e expandida por seus alunos.

A Chin Woo foi pioneira em quebrar o sigilo das linhagens familiares, ensinando múltiplos estilos abertamente e organizando artes marciais chinesas num formato institucional moderno. Expandiu-se pelo Sudeste Asiático (Malásia, Singapura, Hong Kong, Vietnã).

Nuance sobre o termo “kung fu”: a Chin Woo popularizou a prática organizada e aberta de artes marciais chinesas, mas não é a principal responsável pela associação do termo “kung fu” com artes marciais. Na China, os termos mais comuns para artes marciais eram 武術 (wǔshù) e 國術 (guóshù, “arte nacional”). A popularização de “kung fu” como sinônimo de artes marciais no Ocidente é mais atribuída à diáspora cantonesa (onde o termo era mais usado coloquialmente), aos filmes de Hong Kong dos anos 1950-70 e a Bruce Lee nos anos 1970.