Chau (沉): afundar a ponte é quebrar a estrutura

Existe um ideograma homofônico de Cham, Chau (沉), que significa afundar, submergir. Numa linhagem específica de Ving Tsun, é esse o caractere correto no nome da forma: não “procurar a ponte”, mas “afundar a ponte”. E aqui a ponte também não é o braço. É a estrutura, o quadril que conecta braços e pernas.

Nessa leitura, afundar a ponte é quebrar a estrutura do oponente, como acontece num Lap Sau bem aplicado. O sentido se desloca da busca para a ruptura, e o foco continua longe do braço, mas por outra rota.