Il vient toujours un temps où il faut choisir entre la contemplation et l'action. Cela s'appelle devenir un homme

Dos Carnets I, primeiro volume dos cadernos de Camus, cobrindo o período entre maio de 1935 e fevereiro de 1942, publicado postumamente em 1962. Anotação no estilo aforístico que caracteriza os cadernos: vem sempre um momento em que é preciso escolher entre contemplação e ação, e essa escolha é o que define a passagem para a maturidade. A frase ecoa decisões biográficas concretas que Camus enfrentou na década de 1940: o engajamento na Resistência (jornal Combat) e o abandono parcial da carreira filosófica em favor da intervenção pública.