Je voudrais pouvoir aimer mon pays tout en aimant la justice

De Lettres à un ami allemand, primeira das quatro cartas, escrita em julho de 1943 durante a ocupação alemã da França e publicada em 1945. Camus articula uma posição rara entre os intelectuais resistentes da época: queria poder amar o próprio país sem renunciar ao amor pela justiça, e se às vezes parecia preferir a justiça à pátria, era porque a única forma de amar a pátria que valia a pena era aquela que se exercia dentro da justiça. A formulação é central para entender as posições posteriores de Camus sobre a Argélia (1955-1958), em que ele tentaria — e fracassaria politicamente — manter a mesma articulação dual.