Bem Que Se Quis

“Bem Que Se Quis” nasceu como versão em português de “E Po’ Che Fa”, canção napolitana de Pino Daniele. Nelson Motta escreveu a letra a pedido de outra cantora, que não chegou a gravá-la; a música passou por Marina Lima antes de chegar a Marisa Monte, que a incluiu no álbum de estreia MM (1989).

A canção se tornou o maior sucesso do álbum: ficou onze semanas consecutivas no topo das paradas brasileiras e fechou 1989 como a mais executada do ano no país. Também virou tema de novela, primeiro em O Salvador da Pátria (1989) e décadas depois reaproveitada em O Rebu (2014) e Verão 90 (2019).

Fichamento

#

• A letra é de Nelson Motta, que a escreveu a pedido da cantora portuguesa Eugênia de Mello e Castro; sem entender o dialeto napolitano da letra original, compôs uma letra romântica própria.
• Antes de chegar a Marisa Monte, a música passou por Marina Lima, que gostou mas não a considerou adequada ao seu estilo. Depois, ela mesma a mostrou à atriz Lúcia Veríssimo.
• Lúcia Veríssimo pediu ao diretor da novela O Salvador da Pátria que a canção fosse tema de sua personagem, Bárbara.
• Passou onze semanas consecutivas no topo das paradas brasileiras em 1989 e terminou o ano como a canção mais tocada do país.
• Desde a turnê Cor de Rosa e Carvão (1994-1996), passou a ser cantada quase sempre a capella, só com o som das palmas do público, encerrando shows até a Portas Tour (2022-2023).