Everything harmonizes with me, which is harmonious to thee, O Universe

Das Meditações XII, 30. A frase repete quase verbatim a formulação de IV, 23 e marca o tom do Livro XII, último da obra: o imperador retoma e condensa as posições centrais. Tudo que é oportuno para o universo é oportuno para mim — fórmula da concordância racional com o destino.

O Livro XII é provavelmente o último composto, redigido na fase final da vida de Marco Aurélio, próximo à morte em 180 d.C. em Vindobona (atual Viena). A repetição interna entre IV, 23 e XII, 30 sugere que o tema da concordância cósmica era exercício recorrente: mesmo princípio, retomado em momentos diferentes da escrita, como meditação que se afia pelo uso. Pierre Hadot trata exatamente desse tipo de repetição em Exercices spirituels et philosophie antique (1981).