A vida não examinada não é vivível para o homem

Sócrates diz essa frase no julgamento de 399 a.C., quando os jurados já o haviam condenado e lhe permitiam propor uma pena alternativa à morte. Platão registra a cena na Apologia (38a). Sócrates recusa o exílio: prefere morrer a viver em silêncio filosófico. No grego, ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ. A paráfrase comum em português, “uma vida não examinada não vale a pena ser vivida”, é mais branda que a formulação literal.