10 regras para escrever ficção do escritor e roteirista Elmore Leonard

Elmore Leonard apresenta dez regras para escrever ficção com foco em invisibilidade do autor. Ele recomenda começar pela ação, evitar prólogos e excesso de marcas de fala, cortar advérbios ligados a “disse”, conter exclamações, usar regionalismos com moderação e evitar descrições longas que travem a história.

Fichamento

#

• A proposta geral é ajudar o escritor a permanecer invisível e a mostrar o que acontece na história.
• Se o texto depende da força da linguagem, da imagem ou da voz, as regras podem ser ignoradas, mas ainda vale conhecê-las.
• Não começar um livro pelo clima, a menos que isso sirva para mostrar a reação de um personagem ao tempo.
• Evitar prólogos, porque a contextualização pode ser colocada em outra parte da narrativa.
• Não usar “disse” para conduzir diálogos como forma de reduzir a intervenção do escritor na fala dos personagens.
• Não usar advérbios para modificar “disse”, porque isso chama atenção para a escrita e interrompe o ritmo do diálogo.
• Manter os pontos de exclamação sob controle, salvo quando o estilo do autor pede mais liberdade.
• Evitar “de repente” e “caiu a casa”.
• Usar sotaques regionais e interioranos com moderação, porque a escrita fonética pode virar excesso.
• Evitar descrições detalhadas de personagens, lugares e objetos quando elas travam a ação e o andamento da história.
• Deixar de fora o que os leitores tendem a pular, como blocos longos de prosa, descrições repetidas do tempo e mergulhos desnecessários na cabeça do personagem.
• A regra mais importante resume as outras: se algo soar como escrita, Leonard reescreve para não distrair o leitor da história.